Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

polariser un rayon lumineux

  • 1 polariser

    vt.
    1. поляризова́ть ipf. et pf.;

    polariser un rayon lumineux — поляризова́ть светово́й луч;

    polariser une pile — поляризова́ть батаре́ю

    2. сосредото́чивать/ сосредото́чить (на + P), направля́ть/ напра́вить <наце́ливать/наце́лить> на что-л. одно́;

    polariser l'opinion publique — наце́лить внима́ние обще́ственности на (+ A);

    polariser l'attention de tous — привлека́ть/привле́чь всео́бщее внима́ние

    vpr.
    - se polariser
    - polarisé

    Dictionnaire français-russe de type actif > polariser

См. также в других словарях:

  • polariser — [ pɔlarize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1810; du gr. polein « tourner », d apr. polaire 1 ♦ Phys. Soumettre au phénomène de la polarisation. Polariser un rayon lumineux. P. p. adj. Lumière polarisée. ♢ Électr. Polariser les électrodes d un… …   Encyclopédie Universelle

  • rayon — 1. rayon [ rɛjɔ̃ ] n. m. • 1531; de rai, lat. radius 1 ♦ Trace de lumière en ligne ou en bande. ⇒ 1. jet, rai, 1. trait. Un rayon de soleil, de lune. « Parfois un rayon perçait les nuages » (Green). « en apercevant, par la fente d un auvent, un… …   Encyclopédie Universelle

  • POLARISER — v. a. T. de Physiq. Donner, faire prendre aux rayons lumineux la disposition appelée Polarisation. Polariser un rayon de lumière. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Un rayon lumineux qui se polarise. POLARISÉ, ÉE. participe, Lumière… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POLARISER — v. tr. T. d’Optique Faire prendre aux rayons lumineux les propriétés résultant de la polarisation. Polariser un rayon de lumière. Lumière polarisée. En termes d’électricité, il signifie Soumettre à la polarisation. électrodes polarisées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • polarisation — [ pɔlarizasjɔ̃ ] n. f. • 1810; de polariser 1 ♦ Phys. Phénomène qui se traduit par l introduction d une dissymétrie par rapport à la direction de propagation des radiations. Plan de polarisation, perpendiculaire à la vibration lumineuse, et… …   Encyclopédie Universelle

  • polarisation — (po la ri za sion) s. f. 1°   Terme de physique. Modification particulière des rayons lumineux, en vertu de laquelle, une fois réfléchis ou réfractés, ils deviennent incapables de se réfléchir ou de se réfracter de nouveau dans certaines… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lumière polarisée — Polarisation (optique) Pour les articles homonymes, voir polarisation. La polarisation est une propriété des ondes vectorielles telles que la lumière. Le fait que ces ondes soient caractérisées par des vecteurs les différencie des autres types d… …   Wikipédia en Français

  • Polarisation de la lumière — Polarisation (optique) Pour les articles homonymes, voir polarisation. La polarisation est une propriété des ondes vectorielles telles que la lumière. Le fait que ces ondes soient caractérisées par des vecteurs les différencie des autres types d… …   Wikipédia en Français

  • horizon — [ ɔrizɔ̃ ] n. m. • orizon v. 1360; orizonte XIIIe; lat. horizon, mot gr., de horizein « borner » 1 ♦ Limite circulaire de la vue, pour un observateur qui en est le centre. La plaine s étend jusqu à l horizon. Le soleil descend sur l horizon,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»